Put the potatoes and garlic in a large pot, cover with cold water by 1 inch and add 1 tablespoon salt.
Bring to a boil, then simmer for 15 to 20 minutes until the potatoes are fork-tender.
Meanwhile, warm the milk and butter until the butter melts. Do not boil.
Drain the potatoes and garlic. Return to the hot pot over low heat for 1 minute to dry.
Mash the potatoes and garlic with a masher or ricer.
Stir in the warm milk and butter, then the sour cream. Season with salt and pepper and add more milk if needed.
Serve topped with butter and chives.